②腹中雷鸣:形容肠间响声明显。
【释义】心下痞而水食不化的证治。
原为太阳病,经发汗治疗后,表证得以解除,但遗留下心下痞硬、干噫食臭、腹中雷鸣、下利等症,是患者素有脾胃气弱,部分表邪人里化热,寒热错杂,升降失常,气机痞塞而致。一般地说,心下痞当按之软而不痛,此言心下痞硬,是指其人心下痞满为主,按之则有紧张感,较“心下痞,按之濡”为重,显示气机痞塞以外,还有水饮留结,所以张仲景作出了“胁下有水气”的判断。此虽“心下痞硬”或兼有疼痛,但与心下疼痛,按之石硬,痛而拒按的结胸证仍有本质区别。胃主受纳、腐熟,脾主消化运输,脾胃虚弱,不能腐熟运化水谷,饮食不消而作腐,胃气不降而上逆,嗳气时带有食物未消化的气味。脾虚气陷,水走肠间,肠鸣音亢进,并有腹泻下利。
从上分析可知,本证病理机制,较之半夏泻心汤证多了水食不化,临床表现还可见小便不利之症,治以生姜泻心汤和胃消痞,消食散水。
生姜泻心汤即半夏泻心场加生姜并减少干姜的用量而成,其组方原则与半夏泻心汤基本相同,均属辛开苦降甘调之法。方中重用生姜之辛,旨在温散水饮。
【辨治要点】
主症:心下痞硬,按之不痛,噫气带有食臭味,肠鸣,泻利,或见下肢水肿,小便不利等症,舌淡苔白或黄,多滑腻,脉弦滑,关弱稍沉,或濡数。
成因:脾胃不和,寒热错杂,水饮食滞。
治法:和胃降逆,散水消痞。
方药:生姜泻心汤(半夏泻心汤减干姜用量,加生姜组成)。
【原文158】伤寒中风,医反下之。其人下利日数十行,谷不化①,腹中雷鸣,心下痞硬而满,干呕心烦不得安。医见心下痞,谓病不尽,复下之,其痞益甚。此非结热,但以胃中虚,客气上逆②,故使硬也,甘草泻心汤主之。
甘草四两,炙黄芩三两干姜三两半夏半升,洗大枣十二枚,擘黄连一两
上六味,以水一斗,煮取六升,去滓,再煎取三升,温服一升,日三服。
臣亿等谨按:上生姜泻心汤法,本云理中人参黄芩汤,今详泻心以疗痞,痞气因发阴而生,是半夏、生姜、甘草泻心三方,皆本于理中也。其方必各有人参,今甘草泻心中无者,脱落之也。又按,《千金》并《外台秘要》治伤寒食,用此方,皆有人参,知脱落无疑。
【词解】
2不化:食物未消化。
②客气上逆:邪气上逆。
【释义】胃气重虚、痞利俱甚的证治。
伤寒、中风等表病,都应该使用解表法以疏散外邪,不能使用攻下法治疗,以免引邪入里,导致其他变证。医生违背常理,使用下法,是为误治。
误下后损伤中焦脾胃之气,表邪乘虚内陷,以致中焦寒热错杂,气机痞塞,升降失常,而见心下痞、呕吐、下利、心烦等。病人下利次数甚多,完谷不化,较之半夏、生姜泻心汤证的下利为甚,说明脾胃气虚的程度很重。其心下痞满而“硬”,亦是因脾胃重虚,推动无力,气机壅滞较甚所致,不是邪热与有形之邪相结,故曰“此非结热,但以胃中虚,客气上逆,故使硬也”。不可见“痞硬”就与结胸之“石硬”相等同,而用攻下之法。若误用攻下,势必更伤脾胃之气。气虚运化无力,则气机也易于停滞。脾胃正气遭受重创,气机壅滞尤为严重,所以“其痞益甚”,其余症状也会相应加剧。总属中焦虚甚,寒热错杂,治当补中和胃,消痞止利,用甘草泻心汤。
甘草泻心汤在《伤寒论》中无人参,恐属遗漏。半夏泻心汤与生姜泻心汤均有人参,《金匮要略》、《千金方》与《外台秘要》中所载的甘草泻心汤也都有人参,而本证为脾胃重虚、痞利俱甚,按理应该使用补脾益胃的人参。本方与半夏泻心汤药味一样,同为辛开苦降甘调之法。较之半夏泻心汤,本方重用甘草以补脾胃之气。
本证与半夏泻心汤证、生姜泻心汤证均有心下痞、呕、利等证,但本证之特点在于痞利俱甚,以此可作鉴别。
【辨治要点】
主症:心下痞满而硬,心烦呕逆,肠鸣,下利频作,而见不消化食物,舌苔或白或黄多滑腻,脉濡或弦缓。
成因:脾胃重虚,寒热错杂,水谷不化。
治法:和胃补中,消痞止利。
方药:甘草泻心汤(半夏泻心汤重用炙甘草为君)。
【原文159】伤寒服汤药,下利不止,心下痞硬。服泻心汤已,复以他药下之,利不止。医以理中与之,利益甚。理中者,理中焦。此利在下焦,赤石脂禹余粮汤主之。复不止者,当利其小便。
赤石脂一斤,碎太乙禹余粮一斤,碎
上二味,以水六升,煮取二升,去滓,分温三服。
【释义】四种下利的治法。
原为伤寒,“服汤药”后却“下利不止”,说明服的“汤药"是泻下剂。伤寒误用下法,以致正伤邪陷,而见心下痞硬、下利不止。痞利俱见,按理可用甘草泻心汤或生姜泻心汤治疗,以和胃消痞,升清降浊。但服泻心汤后,病情不减,这可能是暂时药力未达,应作具体分析。可是医者未加仔细辨证,再次使用攻下药,导致下利不止。
伤寒误下后,可能出现多种变化,文中举例分析了3种可能,并提出相应的治法。
一是中焦虚寒,用理中汤温中祛寒,健脾燥湿。误下容易损伤脾阳。误下所致下利,首先考虑脾虚寒湿的病机,故而以理中汤治疗,药后下利当逐渐减轻并停止。
二是下焦滑脱,用赤石脂禹余粮汤涩肠固脱。“医以理中与之,利益甚”,即用理中汤治疗,其下利不仅不止,反而加重。本是下利不止,又复加重,说明其下利已至“滑脱不禁”的程度。此时自然要考虑病证由脾及肾,病已发展到下焦,这是因为“理中者,理中焦,此利在下焦”,即理中汤是治疗中焦虚寒的方剂,对于下焦关门不固、滑脱不禁的下利证,用理中汤自然不能够取效。下焦不能约束二便而导致的滑脱不禁、下利不止之证,非用赤石脂禹余粮汤填补下焦、固涩止利不可。
三是水湿内停,清浊不分,治以利小便而实大便。某些下利之证,经用理中汤及赤石脂禹余粮汤后仍未好转,推测其下利可能是由于三焦气化不利,泌别失职而水液偏渗大肠之故,“利小便"之法较为适用,即“利小便而实大便”。原文中未明确方药,后世注家大都主张用五苓散。
赤石脂禹余粮汤由赤石脂、禹余粮二药组成,二药均属收涩固脱之药,用于久泄滑脱不禁有良好效果。