第74章??母猪能上树
安澜随即用英语和俄语以及日语分别对许芳芳表达了同一句话的意思。
等她说完,许芳芳跟其他人都震惊的看着她。
许芳芳反应过来后,恼羞成怒:“乱秃噜,谁知道你说的什么!你当黄总和他的翻译是这么好唬弄的?”
黄宗辉开口:“许小姐,安小姐并没有唬弄我,她的英文发音很标准,只是你没听懂她说的是什么意思。”
“不过我很好奇,你不是说你会英语的吗?安小姐说的俄文和日文你听不懂很正常,可怎么英文也听不懂?”
整句话许芳芳不懂什么意思,可其中猪的单词她听懂了,想着安澜可能是在骂她。
她不敢和黄宗辉炸刺,只敢针对安澜:“安澜,你什么意思,我不过就是质疑一下你,你就骂人。”
本来许芳芳不说这句话,这件事也就过去了,可听她这么一说,众人都神色各异。
黄宗辉给自己从香江带过来的秘书递了个眼神,秘书上前给许芳芳解释:“许小姐,安小姐并没有骂你,她只是回你那句话,说一看许小姐就是城里人,没养过猪,不知道母猪是能上树的。”
许芳芳瞪着安澜:“母猪能上树又如何,那麻雀永远是麻雀。”
安澜可不是会让自己受委屈的人,许芳芳三番四次奚落她,一次就算了,她懒得理她,可连着好几次,她真是给她脸了。
“麻雀的确永远是麻雀,可麻雀也有属于自己的天空,反而是许小姐这样的凤凰,或许怎么飞都不知道。”
许芳芳这次倒是反应很快:“你敢骂我不如鸡!”
不会飞的凤凰不就是落了毛的凤凰,落了毛的凤凰可不就是不如鸡。
安澜低头轻笑:“许小姐,我可没这么说,你是大学生,哪怕不会飞,也是大学生,而我就是个村姑。”
这话让许芳芳更觉得难堪,这不是嘲讽她一大学生还不如村姑。
许芳芳觉得自己受到了侮辱,眼圈发红:“安澜,你太过分了!”
黄宗辉的秘书仗义执言:“许小姐,可是是你先口出恶言的,怎么你能说安小姐,安小姐说你就不行?”
许芳芳低着头,根本没把这话听进去,她只觉得自己受委屈了,所有人都向着安澜,而不向着她。
黄宗辉冷冷看了眼许芳芳:“咱们出发去机械厂,安澜,你跟我一辆车。
许小姐,你愿意去就坐另外一辆车,不愿去的话,在宾馆里歇着吧。”
“我要去!”
许芳芳抹掉眼泪,踩着高跟鞋昂首挺胸。
她倒要看看这个安澜能翻出什么花来。
车上。
黄宗辉:“安小姐,你总是会给我惊喜,你竟然会三国外语。”
安澜拿手指比了下:“我只会一点点。”
“一点点也很是难得。”
黄宗辉知道安澜是谦虚,她说的一点点绝对不可能是真的一点点。
从她的发音和表达就能看出来,她已经能够熟练的运用那三国外语。
“安小姐,你真的没有念过大学吗?”
黄宗辉的秘书好奇地问到安澜:“那你的外语是跟谁学的。”
安澜笑了下:“我真的没念过大学,是几个长辈教我的。”