【原文388】吐利汗出,发热恶寒,四肢拘急①,手足厥冷者,四逆汤主之。
甘草二两,炙干姜一两半附子一枚,生,去皮,破八片
上三味,以水三升,煮取一升二合,去滓,分温再服。强人可大附子一枚、干姜三两。
【词解】①四肢拘急:四肢拘挛紧急,即所谓抽筋。
【释义】霍乱心肾阳衰、肌表失和的证治。
霍乱以中焦脾胃升降之机逆乱为主。在其病理进程中,从正气的角度分析,既有脾阳未至太虚的五苓散证,亦有脾阳已虚的理中丸证,更有心肾阳气衰微的四逆汤证。本条所述即是并发心肾阳气衰微的霍乱吐利证。
由于心肾阳气衰微,阴盛于内,虚阳不得温运中焦脾胃,因而霍乱病表现将进一步加重。由于阳衰不固,营阴不守,见汗出之象。“发热恶寒”一证,前人多认为属“虚阳外浮”,如果是,则决非四逆汤所能胜任,而当用通脉四逆之类治之,鉴此,其性质仍当为邪在中焦波及肌表或夹有表邪之象。由于阳衰温煦不力,筋脉失于柔顺,故手足厥冷、四肢拘急,《内经》所谓“阳气者,精则养神,柔则养筋”是也,前人有谓属“阴阳两伤”,若如此,张仲景何不用太阳病篇先温阳、后益阴或阴阳并补之现成方法,因此,本条实际仍是阳伤为主,所不同者,只是阳伤更重,出现了心肾阳虚之候。正因其阳衰为急,故治疗仍遵循“伤寒,医下之,续得下利,清谷不止,身疼痛者,急当救里。后身疼痛,清便自调者,急当救表。救里宜四逆汤,救表宜桂枝汤”的先后原则,里急先救里,以四逆汤治之。
【辨治要点】
主症:吐利汗出,发热恶寒,四肢拘急,手足厥冷。或既吐且利,小便复利,而大汗出,下利清谷,内寒外热,脈微欲绝。
成因:吐利亡阳,火不温土。
治法:回阳救逆。
方药:四逆汤(甘草、干姜、附子)。
【原文389】既吐且利,小便复利,而大汗出,下利清谷,内寒外热,脉微欲绝者,四逆汤主之。
【释义】霍乱病阳气更伤,虚阳被格于外的证治。
霍乱病病程中,由于阳气(少阴心肾阳气)进一步损伤,则不仅阳失温煦、火不暖土而致吐利剧烈、下利清谷,而且由于阳微失于收摄致关门不利、玄府洞开因见小便复利、大汗出等象,此时由于虚阳丝微,了无根本,而有浮散外越之势,故病人复见内寒外热之“身大热,反欲得近衣”的“真寒假热”之象。尽管有在外之“身大热”,其脉候仍因阳气衰微而见“微而欲绝”之象。阴盛阳衰,虚阳被格于外,其治自应破阴回阳,通达内外,参少阴病篇相关证候应当使用四逆加入参汤或通脉四逆汤,方为合拍。原文用四逆汤恐力有不逮。
【原文390】吐已下断①,汗出而厥,四肢拘急不解,脉微欲绝者,通脉四逆加猪胆汤王之。
甘草二两,炙干姜三两,强人可四两附子大者一枚,生,去皮,破八片猪胆汁半合
上四味,以水三升,煮取一升二合,去滓,内猪胆汁,分温再服,其脉即来。无猪胆,羊胆代之。
【词解】①吐己下断:吐利停止。
【释义】霍乱阳气衰微、阴液亦竭证证治。
霍乱病人吐利停止后,未见手足转温、精神转振、脉来和缓,而是汗出、四肢拘急、冰冷,脉微欲绝,显为病情加重之象。其吐利停止为吐利太过致阴液耗竭而无物可吐可下;因其阳气衰微、阴液内竭,筋脉失于濡养、温煦,因见四肢拘急不解;阳气衰微失于固守则汗出,失于温煦则手足厥冷。阴阳俱虚,则脉来微而欲绝。针对此证治疗自当以温阳益阴为方案,但由于有形之阴不能速生,且由于“阴伤而阳未亡者,其阴自得续生”,故治疗以温阳为主,俾阴得阳生而生生不息,方用白通汤以回阳救逆、通达内外为主,佐以猪胆汁兼益其阴,且有反佐之意。
从证候性质及治疗用方分析,本证除条文所述证候表现外,还应见及身反不恶寒、其人面色赤等阴盛于内、格阳于外的证候。
与四逆加入参汤证相较,两证同为阳气衰微,阴液并耗,故都有阳气衰微的脉微、厥逆及阴液亦耗、无物可下的利止等证,但白通加猪胆汁汤证证情更重,而四逆加入参汤证则证情较轻。前证所以更重,是因为该证不仅阳微而脉微欲绝,更见及微阳外浮之身反不恶寒、其人面色赤及虚阳不固的汗出等症,此外,“四肢拘急不解”更是阴阳俱伤增重、筋脉失濡之征。
【辨治要点】
主症:频繁吐利后,既无物可吐,又无物可下,并见汗出而厥,四肢拘急,脉微欲绝。
成因:吐利过重,阳亡阴竭。
治法:回阳救逆,益阴和阳。
方药:通脉四逆加猪胆汁汤(通脉四逆汤加猪胆汁)。
【原文391】吐利发汗,脉平①,小烦者,以新虚不胜谷气②故也。
【词解】
①脉平:脉来平和。
②谷气:此处指饮食。
【释义】霍乱病后脾胃虚弱、运化不力而致微烦的证候。
霍乱病以中焦脾胃升降逆乱为特征,经治疗后虽然霍乱病证已除,但脾胃运化功能由于吐利难免不遭损伤,因而病后常见中焦乏运之象,值此之时,犹需注意调节饮食,以利脾胃功能的恢复,若食人过多或过啖肥甘厚味,极易招致食气内停,出现轻微烦闷表现。
此症未出方治,含有不需药治,重在食养的思想。从临床实际来看,可酌予运中之品以促其恢复。