爱奇小说网

水调歌头（第1页）

水调歌头

多景楼

江左占形胜〔1〕，最数古徐州〔2〕。连山如画，佳处缥缈著危楼〔3〕。鼓角临风悲壮〔4〕，烽火连空明灭〔5〕，往事忆孙刘〔6〕。千里曜戈甲〔7〕，万灶宿貔貅〔8〕露沾草，风落木，岁方秋。使君宏放〔9〕，谈笑洗尽古今愁。不见襄阳登览，磨灭游人无数，遗恨黯难收〔10〕。叔子独千载〔11〕，名与汉江流〔12〕。

题解

此词作于孝宗隆兴二年（1164）十月，陆游四十岁，在镇江通判任上。张孝祥《题陆务观多景楼长旬》曰：“甘露多景楼，天下胜处，废以为优婆塞之居，不知几年?桐庐方公尹京口，政成暇日，领客来游，慨然太息。寺僧识公意，阅月楼成，陆务观赋《水调》歌之，张安国书而刻之崖石。”交代楼之背景和此词之创作原由。词由如画连山为背景，联想三国时的孙权和刘备，联想晋代登襄阳楼的羊祜，然后落到领客来游的方滋。由史及人，旨在表达宋金对峙中的政治态度和对方滋的期待。

注释

〔1〕江左：江东。清魏禧《日录杂说》：“江东称江左，江西称江右。盖自江北视之，江东在左，江西在右耳。”江，指长江。〔2〕古徐州：东晋南渡，置侨州侨郡，曾以徐州治镇江，故镇江又称徐州或南徐州。〔3〕“缥缈”句：杜甫《白帝城最高楼》：“城尖径昃旌旆愁，独立缥缈之飞楼。”缥缈（piāomiǎo）：似有若无。危楼，高楼。〔4〕“鼓角”句：杜甫《阁夜》：“五更鼓角声悲壮，三峡星河影动摇。”鼓角，战鼓号角。〔5〕烽火：边防报警的烟火。明灭：忽明忽暗。〔6〕孙刘：三国时孙权和刘备，曾联合破曹操。《入蜀记第一》：“（乾道六年六月）二十三日，至甘露寺，……有狠石，世传以为汉昭烈、吴大帝尝据此石共谋曹氏。”〔7〕曜（yào）：照耀。戈甲：兵器和盔甲。〔8〕“万灶”句：苏轼《次韵穆父尚书侍祠郊丘，瞻望天光，退而相庆，引满醉吟》：“令严钟鼓三更月，野宿貔貅万灶烟。”灶，军中炊灶，指代营垒。貔貅（píxiū）：猛兽，喻勇猛战士。〔9〕使君：古代州郡长官所称，此处指方滋。方滋（1102—1172），字务德，严州桐庐（今属浙江）人。以荫入仕，时知镇江府事。宏放：通达豪放。〔10〕“不见”三句：《晋书·羊祜传》：“祜乐山水，每风景，必造岘山，置酒言咏，终日不倦。尝慨然太息，顾谓从事中郎邹湛等曰：‘自有宇宙，便有此山。由来贤达胜士，登此远望，如我与卿者多矣!皆湮没无闻，使人悲伤。如百岁后有知，魂魄犹应登此山也。…襄阳，东汉置郡，治所在襄阳（今湖北襄樊）。岘山在襄阳南。黯（àn），神情沮丧的样子。〔11〕叔子：羊祜字。羊祜（221—278），泰山南城（今属山东费县西南）人。晋泰始五年（269）以尚书左仆射都督荆州诸军事，出镇襄阳，在镇十年。〔12〕汉江：汉水，流经襄阳。