爱奇小说网

三十二（第1页）

三十二

嘉莉望着车窗外快速而过的景色，几乎忘了自己是在阻止意愿的情况下被叫来进行这次长途旅行的，也忘记了自己没有带旅行必须的衣物。她几乎忘记了霍森沃的在场，只是带着恐惧的目光望着远处幽静的农舍和村中安静的住宅。她觉得这是个有意思的世界。她的生活才正要开始。她什么也不感到自己失败，她也并没有灰心。大城市吸引着她，但她不知道为何。或许她能挣脱束缚、获得自由——怎么会呢?或许她会满足的。正是这些思想才使她不会被落到犯错误的地步。她之所以得救，也正是因为她全部的希望。

八点半，列车员过来放下铺位，到九点钟时，许多人都睡着了。霍森沃第一个建议她早一点去睡。等她睡着之后，他到前面车厢去抽烟，却并没有觉得高兴多少。不一会儿，他找到自己的铺位，转眼到了第二天。

次日，火车平安到达了蒙特利尔。他们走下火车，霍森沃为甩掉危险而高兴，嘉莉则惊奇地打量着这座北方城市独特的景象。霍森沃长时间以前曾经来过这里，他现在想起了他原来住过的那家旅馆的名字。他们从车站的大门口出来时，他听到公共马车夫在喊旅馆的名字。

“我们就到那里去开间房。”他对嘉莉说，一起向欢迎他们的马车夫走去。

嘉莉表示可以，他便扶她上车。马车朝那大旅馆驶去，沿途的街道与芝加哥一点不一样，到了旅馆，他们从女士入口处走来。

“你在这儿坐一下，”他们坐着说，霍森沃说，“我去看看房间。”

霍森沃在登记处翻了一下登记簿，旅馆职员走了过来。他没有时间再迟疑了。他马上想起了车窗外看见的那个名字。这个名字很好。他自信地写下了“C·W·默多克夫妇”。这是他不得以做出的最大的利益。他不能把自己名字的缩写字母也丢掉。

“二楼有带浴室的房间?”他问。

职员找寻着他的单子。

“可以，十一号房。”

“请带我去。”他说。

职员叫来了一个服务员，霍森沃跟着他去看房间。没有想到，房间使他非常高兴，深绿色的装饰，家具的颜色也很显眼，而且还有三扇朝外的窗子。他拿了钥匙，下楼去找嘉莉。

“我给你找到了一个很棒的房间。”他低声说。

嘉莉也很开心。房间里的感觉让她很舒心。她马上感到他给她找了间可爱的卧室。

“那里还有浴室，”他说，“你准备好了就可以洗个澡。”

嘉莉走到窗边向四周看着，霍森沃照着镜子。他发现自己很狼狈。他没有衣箱，换洗的衬衫，什么都没有。

“我叫他们送肥皂和毛巾上来，”他说，“再拿一把发梳上来。你先梳洗一下，然后用早餐。我去刮一下脸就回来和你会合，然后我们就给你买些衣服。”

他说这番话时带着会心的微笑。

“同意。”嘉莉说。

她在一张摇椅上等着，霍森沃等着服务员，不久服务员来敲门了。

“拿肥皂，毛巾，一壶冰水。”

“明白，先生。”

“我马上要离开了。”他说着朝嘉莉走过来，朝她伸出手，但是她没有理他。

“你还不开心吗?”他柔声问。

“啊，不。”她表情严肃地说。

“你对我一点爱也没有了吗?”她没有回答，只是把眼睛死看着窗口。

“难道爱我一丁点儿都很难吗?”他哀求着，抓起她的手，她想抽走，“你以前说过你爱我。”

“你为什么要总是欺骗我?”嘉莉问。

“我真的没办法。”他说，“我太爱你了。”

“你有什么权利。”她回答，一下子就击中了要害。

嘉莉站起来准备要走开，但是他抓住她的手不放。他伸手搂住了她，她挣扎着，但是没办法。他紧紧搂着她。他的身上一下腾起了一股要拥有一切的欲火。他的感情变得特别强烈。

“松开我。”嘉莉被他搂得死死的，只好这么说。

“你爱不爱我，”他说，“你从今天起做我妻子可以吗?”

嘉莉一直没有对他产生过恨意。就说刚才吧，她还在悠然自得地听着他的话，想着自己对他的喜爱。他是如此帅气，如此大胆。

可是，这种感情现在变成了一种挣扎，一种无用的反抗。这种反抗在她身上坚持了一会儿，然后，因为她被他死死搂着，这种反抗又开始减小了。她听到身上有另一个声音在说话。紧紧把她搂在身上的这个男子很强壮，充满了**，他爱着她，而她又一无所有。如果她不投入他的怀抱——不容纳他的感情，她还能去其它别的地方呢?再说，他的强壮占了上风。她的挣扎一半已融化在了他强烈的情潮里。

“你真不能爱我一点吗?”他问，“我好好做人。你难道不相信你爱我吗?”

“那我们结婚吧?”她问，忘了如何能结婚。