爱奇小说网

妇女的权利也是人权（第1页）

妇女的权利也是人权

希拉里·克林顿

盖拉女士，联合国副秘书长奇塔尼先生，各位尊敬的代表及贵宾们：

首先，我要感谢联合国秘书长邀请我来参加联合国第四届妇女大会。这次大会是一次庆典——庆祝全世界妇女们在各个方面所做的贡献，所取得的成就：无论是在家庭，在工作中，在社区里，还是作为母亲，妻子，姐妹，女儿，学员，员工，公民或者领导。她们的付出有目共睹。

……

我们今天齐聚北京，将世界的目光聚集到关系着千千万万的家庭和妇女的问题上来：妇女受教育的权利，妇女享有健康保健的权利，妇女的工作和待遇问题，妇女享有的基本的法律权利和基本的人权，以及在其所在国充分参与政治生活的权利。

……

在这个世界上，如果妇女们身体健康，受过良好的教育，那么她们的家庭就会兴旺。如果妇女们远离了家庭暴力，那么她们的家庭就会兴旺。如果妇女们有工作的机会，并和社会上其他的人一样有良好，公正的工资待遇，那么她们的家庭就会兴旺。

每个家庭的兴旺无疑会使整个社会，整个国家兴旺发达。

这就是为什么这次会议关系着世界上每一位妇女，每一名男人，每一个孩子，每一个家庭，乃至每一个国家的利益。

在过去的25年里，我一直致力于有关妇女、儿童和家庭的工作。在刚刚过去的两年半里，我有机会得以了解到那些我本国，及其他国家妇女们所面临的挑战及问题。

我见到了卓加卡塔和印尼那些初为人母的妇女，她们经常地在村子里聚会，讨论关于营养、计划生育和婴儿护理的问题。

我见到了丹麦的那些双职工父母们，他们的孩子在放学后可以得到那些既富创新性，又安全可靠的寄托中心的照顾，这让他们感到非常欣慰。

我见到了南非的妇女们，是她们的参与和支持，才使取消种族隔离政策的斗争得以成功，她们现在正协力帮助国家建立新的民主制度。

我见到了西半球的主流妇女们，她们天天都在工作，为的是帮助全民提高文化水平，使孩子们得到更好的医疗保健。

我见到了印度及孟加拉国的妇女们，她们谈论着买奶牛、人力车、细丝及其他物品所付的小额贷款，这些都是赖以生存的物质。

我见到了白俄罗斯和乌克兰的医生及护士们，她们努力让受到切尔诺贝利核污染的孩子们活下来。

这次会议面临的巨大挑战就是给予世界各地妇女说话的机会，因为她们所做的事情常常被人们忽视，她们发出的声音常常不被人们理会。

世界上有一多半的人口是妇女，而70％的穷人也是妇女。有三分之二的妇女从没学习过读书写字。

妇女是世界上的儿童和老人们最主要的看护人。然而，我们做的大多数工作没有被珍视过——没有被经济学家、历史学家、某种文化和政府首脑们珍视过。

……

妇女还死于那些原本应该被及早发现并治疗的疾病。她们看着自己的孩子由于贫穷和经济落后而得不到良好的营养；她们被自己的父亲、哥哥剥夺了上学的权利；她们被迫卖**；由于她们的性别，她们不能成为领导，不能参与选举。