爱奇小说网

第五十九章农业是国家命脉（第1页）

第五十九章农业是国家命脉

【原文】

治人事天莫若啬①。夫唯啬是以早服②，早服是谓重积德③，重积德则无不克④，无不克则莫知其极⑤，莫知其极可以有国，有国之母⑥可以长久。是谓深根固柢、长生久视之道也。

【注释】

①治人事天莫若啬：在人类的发展史上，没有什么比农业更遵奉天令时节了。治，发展。事天，从事于天时。

②早服：早准备早安排。服，安排。

③积德：积累宝贵经验。德，合乎客观规律的认识。

④无不克：与客观规律不相冲突。无，客观规律。克，抵触。

⑤其极：走到头，即最后的末日。

⑥有国之母：有国家保障而生活稳定的人民。

【译文】

治理国家，养护身心，没有比知道珍惜精力的原则更好的。爱惜精力，就是尽早服从自然事理。尽早服从自然事理，这就叫做不断积蓄“德”；不断地积蓄“德”，就没有什么不能战胜；没有什么不能战胜，就没有人能估计他力量到底有多大；无法估计他的力量，就可以担负保护国家的重任。保护国家用这个大“道”，就可以长久。这就是天地万物能够根深蒂固，长久存在的道理。