一八四、卧云弄明绝俗超尘
【原文】芦花被①下，卧雪眠云②，保全得一窝夜气③；竹叶④杯中，吟风弄月⑤，躲离了万丈红尘。
【注释】①芦花被：以芦花絮为被。②卧雪眠云：与积雪和浮云为伴。③夜气：比喻清明纯净的心境。④竹叶：酒名。⑤吟风秀月：又作吟风咏月。
【译文】想要生活简朴得与自然为伴，方能保持心境的清明纯净。想要情趣高雅得与诗酒作友，方能脱离世俗的干扰。
