爱奇小说网

六四看破认真可负重任（第1页）

六四、看破认真可负重任

【原文】以幻境言，无论功名富贵，即肢体亦属委形①；以真境言，无论父母兄弟，即万物皆吾一体。人能看得破、认得真，才可以任天下之负担，亦可脱世间之缰锁。

【注释】①委形：赋予形体。也就是暂时的存在形式。

【译文】如果把人生看作是虚幻的境界，不必说功名富贵，甚至身体发肤也只是上天暂时赋予的，都只是如过眼云烟，身外之物而已。如果以真实境界来说，不用说骨肉至亲的父母兄弟，甚至连天下万物都与我是合为一体的。一个人要承担治理天下的重任，摆脱一切俗情的枷锁，必须能透过纷繁世界看出事物虚幻的本质，洞察精神境界永恒的价值。