第三章
傍晚五点钟——那位失踪的乘客——纳布之失望——往北寻找——小岛——焦虑之夜——晨雾——纳布游泳——陆地的景色——涉水过水道
那位工程师从过重的气球网网眼掉下来后就被一阵海浪卷走了。他的爱犬也同时失了踪。这只忠实的动物心甘情愿地冲上去救援它的主人。
“走!”那位记者大声喊道。
于是,史佩莱、赫伯特、潘克洛夫和纳布,所有这四个人,都忘记了疲惫与劳累,开始寻找起工程师来了。
可怜的纳布,一想到失去了世界上他最爱的人之时,便忍不住痛哭流涕,显得悲痛欲绝。
从赛勒斯·史密斯失踪到他的同伴们着陆,前后不到两分钟。因此,他们希望能及时赶到救援他。
“我们去找吧!我们去找吧!”纳布叫喊道。
“对,纳布,”吉丁·史佩莱应答着,“我们一定会找到他的呀!”
“他还活着吗?”
“一定活着!”
“他会游泳吗?”潘克洛夫问道。
“会呀!”纳布肯定地答道,“再说托普和他在一起呀!”
那位水手听到大海在咆哮,不禁摇了摇头!
那位工程师是在海滨的北面失踪的,距离这几个遇险者刚才着陆的地方大约有半海里远。因此,要是他能到达真正是那最近的地方,这地方的位置至多是半海里的距离。
这时已接近6点时分。夜色在那浓雾笼罩之下显得格外昏暗。这几个遇险者从他们偶然落下的地方向着北面那片陌生的地带走去,他们对那里的地理情况无从猜测。他们在寸草不生的夹杂着石子的沙地上跋涉行走。地面极其高低不平,土质坚硬,有些地方还坑坑洼洼,走起来极为艰辛。各种不同的大鸟和小鸟不时被他们惊得飞起来,向着各处飞离而去,它们那不停尖叫声似乎在与这海洋上的咆哮声相抗衡。他们一边大声地呼喊一边向前寻找,行走了约20分钟之后,这四个遇险者突然发觉跟前是一处恶浪翻滚、浪花泛起的陆地边缘,他们就望而却步了。这坚实的地面已到尽头。他们正处在一个险峻海角的顶端,其时海潮正狂怒般撞击着这处海角。
“这是一处岬角,”那位水手说道,“我们必须回过头来朝右走,这样,就将到达那真正的熟土地带。”
“然而,要是他在那边呢?”纳布指着黑暗中白浪滔天的那处大海洋面说道。
“那么,我们再呼喊呼喊他吧!”
于是,他们就一起齐声猛喊了起来,但是没有任何的回应。他们等了片刻后,又再喊叫了一遍,仍然是没有点滴的回音。
这些遇险者这时候便转过身来,沿着这处海岬那反向背壁,行走在一处同样是多石的沙质土壤地面上。
然而,沿此方向走下去,他们却是朝南走,这就同赛勒斯·史密斯可能登陆的那一处海岸正好背道而驰。走了一海里半路程之后,这处海岸还是没有出现任何一条弯路可使之拐回向北走。可是,这个岬角——他们已绕过其顶端——必定与那处真正的熟土地带连结在一起。此时这些遇险者,虽然已经是精疲力竭,但还是振作起来继续前行,每时每刻都在指望着突然间找到一处拐角,使他们回到那最初行走的方向去。
走了大约两海里路后,他们是多么沮丧啊!原来,出现在他们面前的是一处相当高的海角岬头,他们再一次被大海挡住了去路。
“看来我们是在一个小岛上啊!”潘克洛夫此时说道,“而且,我们已经从它的一端来到了另一端!”
这位水手的推测是正确的。那些遇险者被抛落的地方不是一处大陆,甚至不是一个岛屿,而是一处小岛,它的长度不超过两海里,而其宽度则显然是不太阔的了。