呆若木鸡
【出处】
《庄子·达生》。原文:望之似木鸡矣。
【释义】
呆:迟钝,不灵敏。呆得像一只木头做的鸡。原指已训练好的斗鸡,能心神安定,镇定自若,跟木雕的鸡一样。后来“呆若木鸡”形容呆笨或因恐惧、惊讶而发呆的样子。
春秋时期,齐鲁之地流行着一种斗鸡的娱乐活动。上自国王,下至百姓,对斗鸡都表示出极大的兴趣,每年都要举行全国性的斗鸡比赛,得胜的鸡立刻身价百倍,而鸡的主人,也觉得很光荣。
要使鸡善斗,不仅要选优良的品种,还要有高手驯练。有位名叫纪渻子的人,是驯练斗鸡的行家,齐王听说后,就请他来为自己驯鸡。齐王很关心驯鸡的进展情况'过几天来看看。十天以后,他见鸡昂首挺胸,一副好斗的模样,就问:“这鸡驯得差不多了吧?”纪渻子说:“鸡的性情骄矜,高昂着头,瞧不起别人,这还不行啊!”
又过了十天,齐王忍不住又来问:“这回斗鸡驯练好了吧?”纪渻子回答说:“不行啊,别的鸡走动或叫唤,它还受到影响,这样不会成功。”
一个月过去了,纪渻子还一点动静也没有,齐王很着急,每天都往驯鸡的地方跑。纪渻子知道齐王的意思,就主动对他说:“这鸡还没完全驯好。它的意气过于强盛,心神过于激动,眼睛看东西太急切。还得驯练一些日子,要驯得它沉得住气。”
纪渻子一直把斗鸡驯练了四十天,才告诉齐王,鸡驯好了,可以参加比赛了。他把那只鸡放在鸡群里,要齐王仔细观察,并说:“你看这鸡,既不骄矜,心神又安定,别的鸡叫唤挑衅,它也不害怕,看上去好像一只木头做的鸡(呆若木鸡),不惊不动,别的鸡看到它都吓跑了,谁也不敢同它斗。这只鸡去参加比赛,保证天下无敌!”
齐王听了纪渻子的话,非常高兴。