爱奇小说网

第六章 路易十三国王陛下（第2页）

“我想见见这个英勇的年轻人，特雷维尔，如果需要做点什么的话，就由我们来负责吧。”

“他什么时候能拜见你呢?”

“就明天中午，特雷维尔。”

“只带达尔大尼央一个人来吗?”

“不，是他们四个人。我想对他们所有的人表示谢意。忠心的人不多，应该对忠心给予奖赏。”

“中午，陛下，我们准时到罗浮宫。”

“啊!走小楼梯，特雷维尔。没有必要让红衣主教知道……”

“好的，陛下。”

“你应该理解，特雷维尔，禁令终归还是禁令，是应该严加禁止的。”

“不过这次遭遇，完全超出决斗的范围，它是一场斗殴。证据就是，五名卫士对付三名火枪手和达尔大尼央。”

“没错，”国王说，“不过，不碍事的，特雷维尔，从小楼梯上走吧。”

特雷维尔微笑了。因为能够使得国王反抗红衣主教，效果很好了，所以他毕恭毕敬地朝国王行了个礼，等到国王允准后，便去告辞。

当天晚上，三个火枪手就得到拜见国王的殊荣通知。对他来说他们早就认识国王，所以并没有感到太兴奋。但是达尔大尼央呢，他似乎看到了未来的成功，连睡觉都会发出声来。因此，早上八点钟他就来到阿多斯家。

达尔大尼央发现阿多斯已经装扮好了，准备出门。因为时间定在中午，所以他和波尔朵斯以及阿拉密斯约定好要去打一次网球。达尔大尼央被邀请跟他们一起去；达尔大尼央尽管不会，但还是接受了，因为从九点钟到中午十二点这段时间他不知道怎么消磨。

另外两个火枪手提前到了，正在一起练网球。阿多斯擅长各种体育锻炼，他们俩来到场子的另一边，向波尔多斯和阿拉密斯挑战。他虽然用左手打球，但是一个动作，就知道他还不能做这样的运动。达尔大尼央一个人留下；因为他对网球很不熟悉，还不能正式比赛，所以他们继续打下去。但是有一个球是波尔朵斯打过来的，在离达尔大尼央的脸就飞过去了，于是他心里想，如果击中他的话，那他不是受伤就是连命也没了，就完全不可能到宫里去了。然而他的这次觐见对他来说是相当重要的，所以他很绅士的向波朵斯和阿拉密斯行了个礼，说要等到熟练网球的时候再来跟他们打。于是他便退出场子，来到观众廊的界绳旁边观看。

对达尔大尼央来说，不幸的在观众之中有一个是红衣主教的卫士，他正在为昨天的失败而愤愤不平，决心找机会报仇。他觉得这是很好的机会，对他的身旁的人说：

“这个年轻人怕挨球击。毫无疑问他是火枪队里的一个新成员。”

达尔大尼央突然转过身去，目不转睛地望着那个卫士。

“真不走运!”这个卫士捋着小胡子接着又说，“您爱怎么看我就怎么看吧，小先生。我不会赖帐的。”

“您说的相当清楚，没有必要再解释了，”达尔大尼央压低声音回答，“咱们到外面去一趟。”

“什么时候?”卫士用嘲弄的口气问他。

“现在。”

“您应该知道我是谁吧?”

“我不知道你叫什么，我也不在乎你的名字。”

“你这样想就错了。如果你知道我的名字的话，就没有这么着急了。”

“那告诉我你的名字?”

“贝纳儒。”

“见纳儒先生你好，”达尔大尼央非常镇静地说，“我们在门口见您。”

“好的，先生，我跟在你后边。”

“别紧跟我身边，不能让人看到我们是一前一后一起出去的，您知道原因的。有太多的人反而会碍事。”

“是的，”卫士回答，年轻人对他的名字没有丝毫反应，他觉得很奇怪。

贝纳儒的名字确实众所周知。也许就达尔大尼央一人例外了。因为在禁令的那些斗殴中，他是那些名单中常出现的名字。

波尔朵斯和阿拉密斯因为忙于打球，而阿多斯又专心地在观战，达尔大尼央出去他都没有看见。达尔大尼央，在门口站住。没一会儿，那个卫士也大门口出现了。觐见国王定在中午，时间很紧了，他看见周围没有人，于是他说：

“说实话，虽然你的名字叫贝纳儒，您能对付火枪队的一个学徒，就算不错了。不过，您别顾忌，我会全力备战的!”

“但是，”那个卫士说，“这个地方不太好，还是到圣日耳曼修道院后面或者到教士草地去。”

“建议不错，”达尔大尼央回答，“但是我中午十二点正有个约会时间来不急。做好准备吧!”

贝纳儒是一个利落的人。就在同时，他的剑已经握在手中了，便向达尔大尼央猛扑了过去；他希望他的对手会被吓倒。

但是达尔大尼央头天刚从胜利中走出来充满了未来的恩宠，他决定一点也不后退。决斗便开始了。达尔大尼央坚持到最后直至迫使他的对手后退了一步。但是贝纳儒的剑在后退的时候，失去了平衡，达尔大尼央抓住这个时机，刺中了对手的肩膀；但是贝纳儒并没有就此认输，接着又轻率地冲刺过去，结果自投罗网了。然而贝纳儒没有承认自己已被打败，只是朝德·拉特雷姆依府邸逃走了，他的一个亲戚在给德·拉特雷姆依工作。达尔大尼央不知道对手最后受的伤有多么重，他紧追不放，想用第三剑来结果他的性命，这时从街道上传来一片喧闹声。这个卫士的两个朋友曾经听见了他们的谈话并也注意到了他们的举动，所以现在两人也手上握着剑冲，向达尔大尼央猛扑过去。然而这时阿多斯、波尔朵斯和阿拉密斯也立刻出现了，而且与这两个卫士开始了战斗。就在这时候，贝纳儒倒在了地上。卫士们看见自己势单力薄使大声喊叫：“快来帮忙，德·拉特雷姆依府里的人!”听到叫喊，那些人全都跑出来，冲向了那四个火枪手，这时四个伙伴也开始叫喊：“快来帮忙，火枪手。”

这种叫喊一向很有效的，火枪手是红衣主教的仇敌是公开的秘密，都因为火枪手憎恨红衣主教。除了红公爵（阿拉密斯给红衣主教起的绰号）的卫士，所有卫队的卫士们都站在火枪手一边参加斗殴。而这时恰好德·艾萨尔的卫队的三个卫士在此路过，其中的两个毫不犹豫的就来援助火枪手了，另外一个忽朝德·特霄维尔府邸奔去，去喊人：“快来帮忙，火枪手们。”像平常一样，这些火枪手们立即赶来帮助他们的兄弟了。斗殴演变成了一场大混战，但优势在火枪手一边。红衣主教的卫士和德·拉特雷姆依手下的人则退回了府邸。至于那个受伤的人，早已经被先抬进去，情况非常不好。