“您要是说这些,波尔朵斯,您就代表你自己吧,那可不代表我,”阿拉密斯打断他的话说,“而我,却觉得他们那些话非常好,而且也很符合他们的身份。”
“那就开始吧,先生,”阿多斯说着摆好架势。
“听你的指令,”达尔大尼央说着两剑交了锋。
但是就在两剑刚刚交在一起的时候,红衣主教的一个卫士班,在拐角出现了。
“红衣主教的卫士!”波尔朵斯和阿拉密斯同时叫了起来,“停止快停止!”
但是已经来不及了。但是他们被看见时的姿势不会让卫士相信他们的意图而不产生任何怀疑。
“喂!”朱萨克一边叫喊,并朝他们走过来,同时还叫他的部下也过来,“火枪手们,你们在这儿决斗?难道你们无视禁令的存在吗?”
“你们都是好人,卫士先生们,”阿多斯带有愤怒的情绪说,因为朱萨克就是前两天挑衅的其中一个,“如果你们在决斗,我保证,不会来阻止你们的。因此让我们继续吧,你们用不必费神,就可以享受一切了。”
“先生们,”朱萨克说,“我很抱歉这是不可能的。这是我们的任务。因此请马上结束。跟我们走一趟。”
“先生,”阿拉密斯模仿朱萨克的腔调说着,“如果我们可以自己说了算的话,我们会很高兴愿意跟你们走;不过,很抱歉,德·特雷维尔不允许我们这样做。因此您还是请回吧,这对您来说是最好不过的。”
这番话激起了朱萨克的怒火。
“如果你们拒绝,”他说,“那我们就要进攻了。”
“他们有五个人,”阿多斯低声说,“而我们只有三个人。如果我们万一又失败,那我们必死无疑的死在这里,因为如果再被打败不会再在队长的面前出现。”
在朱萨克整理他的队伍时,阿多斯、波尔朵斯和阿拉密斯也靠拢在了一起。
这短短的一刹那就足够让达尔大尼央在国王和红衣主教之间作出选择,而这种选择对他的一生将起着决定作用。这个选择一旦作出,他就要坚持一直走下去。参加决斗,不服从法律,拿生命冒脸,一下子变成了红衣主教的敌人。达尔大尼央似乎看到了以上这些,让我们赞扬他一下吧,他没有犹豫,朝阿多斯、波尔多斯和阿拉密斯转过身来,说:
“先生们,请允许我对你们的话改正一点。你们不是三个人,而是四个人。”
“不过您不是我们的人,”波尔朵斯说。
“没错,”达尔大尼央回答,“我没有制服,但我的心跟你们一样。我的心是火枪手的心,我能感觉到也正是因为这个原因才促使我作出了决定。”
“走开,年轻人,”朱萨克喊道,毫无疑问地他已经知道了他的打算,“我们放了你了。赶紧走吧!”达尔大尼央丝毫不动。“你真是太棒了,”阿多斯抓住达尔大尼央的手说。
“年轻人,那就快点作出你的决定吧,”朱萨克又喊起来。
“哦。我们应该做点什么了,”波尔朵斯和阿拉密斯说。
“达尔大尼央真的是个好心人,”阿多斯说。
但是三个人担心他缺乏战斗经验,因为他还很年轻。
“我们只有两个能正常应战的人,”阿多斯继续说,“但是以后别人还是会说我们当时有四个人在。”
“没错,累赘!”波尔朵斯说。
“这也不容易啊,”阿多斯回答。
达尔大尼央明白他们是怎么想的。
“先生们,就给我这个机会吧,”达尔大尼央坚决地说,“我向你们保证,万一我们失败了,我决不一个人活着离开这儿。”
“你的名字是,我的朋友?”阿多斯问。
“达尔大尼央,先生。”
“好,阿多斯、波尔朵斯、阿拉密斯和达尔大尼央,准备应战!”阿多斯大声喊道。
“喂。先生们,你们商量好了吗?”朱萨克第三次大声叫喊。