爱奇小说网

薛侃草奏遭祸害（第1页）

薛侃草奏遭祸害

【原文】

薛主事侃，号中离，广东人。尚气节，阳明先生高第也。嘉靖十余年间，上未有皇嗣，薛据祖训草奏，请择亲王子，育宫中，俊皇嗣生，欲[郤]归藩。草成未上。同年友编修彭某，倾险士也，党于张罗峰。时过薛，出草示之，且求点撺。彭曰，意甚好，仓卒未可增损，请持归细观之，上未晚。薛不疑，遂与草去。彭持草竟诣张，张方不乐夏桂州，得草大喜，因为誊正奏之，将并中夏。上震怒，谓薛通藩窥伺，敕锦衣逮捕，会多官廷鞫。上服朱衣，坐便殿。命且不测。薛被栲，慷慨辩论。言臣具草，未敢奏，以示彭某，彼实誊上之。就班中拽彭，并掠治，彭懵地。张遂大言，侃小臣，未应敢尔，当是大臣主使为之，且言且目夏。薛知张意，因日，幸宽臣刑，待臣拜命，即招主使者。张令弛刑。薛叩头毕，大呼太祖太宗皇帝鉴临，张孚敬令臣为稿，将有所中伤，不知其他。夏既得白，大骂孚敬奸臣，倾危善类。小黄门入奏，上起更黄衣，有旨，张不问。夏骂朝失仪，以尚书致仕，而薛与彭俱得谪戍。自是上遂注意于夏而薄张矣。

《明史资料丛刊》

【译文】

主事薛侃，号中离，广东人。他崇尚气节，是王阳明先生的得意门生。嘉靖十多年时，皇帝还没有儿子。薛侃根据祖宗遗训起草了一份奏章，请求皇帝选择亲王的儿子养育在宫中，等皇子出生后再返归藩国。奏章起草后还没来得及送上去。薛侃有一个同年考科举的姓彭的朋友，担任编修，性情险恶，正攀附于大臣张孚敬。这天，彭路过薛家，薛侃取出奏章草稿给他看，并请他指点。彭说：“意思不错，但一时来不及修改，请让我拿回去仔细拜读，然后上奏也不迟。”薛侃丝毫未起疑心，就同意了。彭拿着草稿来见张孚敬，当时张正和另一大臣夏言有嫌隙，见了草稿大喜，就让彭誊清上奏，企图以此搞掉夏言。皇帝读了奏章后果然十分震怒，说薛侃串通藩王，心怀不轨，命令锦衣卫将其逮捕，并派众官会同审理。皇帝身着紫袍，亲自坐在隔壁殿内。薛侃尽管身受重刑，命运叵测，却依然慷慨陈词，说自己只写了草稿，并未上奏而拿给了彭看，实际上是由彭誊清并上奏的。于是彭当场被押出，并被打得昏了过去。这时张孚敬说：“薛侃不过是个小人物，竟敢如此放肆，必定有大臣指使。”他一边说一边注视着夏言。薛侃看穿了张的用意，心生一计，说：“请暂停对我用刑。等我拜过祖宗，就招供。”张同意了。薛侃叩头后大叫：“太祖太宗皇帝亲鉴，是张孚敬要我起草奏章，企图有所中伤。别的事情我一概不知。”夏言听后，大骂张是奸臣，陷害好人。太监把情况向皇帝汇报了。皇帝起身改换黄袍，并传旨对张孚敬不加追究，夏言则因在朝廷上谩骂失礼，而从尚书职上退位，薛、彭都被处以流放。尽管如此，从此皇帝却开始注重夏言而对张孚敬冷淡了。

薛侃是嘉靖年间的一个小官，试图向皇帝进言，由于官场的勾心斗角而身遭祸害。其实，在封建专制制度下，朝臣之间经常朋比勾结或互相倾轧，法制是很容易遭到破坏的。