爱奇小说网

第262章 无事生非（第1页）

第262章无事生非

这时，一名自视甚高的工作人员注意到江琳和金惠英的到访，便刻意找茬，声称她们干扰了自己的任务，催促她们立刻离去。

“谷嘉丽，这是上头批准的。我们并未打扰任何人，仅仅是在旁边安静阅读，哪会影响工作呢？你别无事生非，太过分了。”

金惠英皱眉，语带不满。

这位谷嘉丽，仅仅是副组长而已，就拿着鸡毛做令箭，整天找人麻烦，实在让人厌烦。

江琳也蹙了蹙眉，未曾料到这里的工作氛围如此，心中对这个地方的好感顿时减半。

尽管心存不满，她仍旧保持了镇定与礼貌，一边微笑着回应那位工作人员：

“我只是想看看从A国换来的重要医学的资料，而且这是上级许可的。若有异议，你可以向上反映。我保证，绝对不会干扰你们翻译的工作，除非是你们自己分心。”

谷嘉丽闻言，不屑地冷哼，态度更为嚣张，以鄙夷的目光打量二人，边说边缓缓逼近：

“哼，你们算是什么东西，不过是些不起眼的角色。那些资料是国家级别的新收获，岂是你们能随便翻阅？况且全是外语，你们能看懂？莫非真把外语当成了中文？想看，还得靠咱们翻译呢。”

“别以为这些资料自然就是中文版的，那全都是我们辛辛苦苦翻译的成果。不然，就凭你们？别说这么高深的内容，恐怕就连普通中文都理解不了吧？劝你们识相点，早点离开，别在这碍手碍脚，耽误我们的正事！”

金惠英心头火起，正待反驳，却又勉强按下情绪。

“谷嘉丽，你不要太过分……”

“英姐。”江琳笑眯眯地拉住即将开口的金惠英，随后目光扫过桌上的书籍，随手拿起一本，流畅地用英语朗读起来，发音纯正，不仅精准解释了那些书里面的医学专业术语，还附加了自己的一些见解和提议。

此番举动让在场的特殊部门人员无不震惊，眼神中充满了敬佩与赞许。

唯独谷嘉丽面露尴尬，自觉颜面尽失。

“你……”她张口欲言，而江琳却忽然切换至英语频道，连珠炮似地抛出一系列问题。

这一连串格外流利的英语让谷嘉丽措手不及。

虽然她英语的水平不差，却远远没达到自由对话的程度，更确切地说，是典型的“哑巴英语”。

阅读没问题，听力却跟不上，往往需要一些时间消化理解。

谷嘉丽愣在那儿，眼神空洞，半天憋不出一句话。

江琳瞅见这幕，嘴角勾起一抹讽刺，挑战似地开口：“哎呀，谷同志，咋了这是？是我刚才的话不够清楚，还是说您更偏爱另一种表达方式？要是那样，也许我真该换德语跟您聊聊。”

说罢，江琳眼光一转，落到了旁边桌上的书堆，随手捞起最近的一本，嘴角隐约挂着个狡黠的笑。

她不经心地拨弄着书页，好像只要谷嘉丽一点头，她就能即兴来段朗诵。

“你给我记着！”

谷嘉丽脸色铁青地挤出这么一句，脸颊红一阵白一阵，满是尴尬，撂下狠话就甩头走了。

“这位同志，您英语跟德语都那么溜，是在国外留过学吧？”

有人好奇又崇拜地问，“说得太地道了，真让人羡慕！”

“还有，您还会其他语言不？”……